Girlpower i Libanon
Ved å flytte eller legge til et tegn blir arabiske ord gjort om til hunkjønn. Et lite grep som viste seg å bli stort.
All kommunikasjon og reklame er skrevet i hankjønn i Libanon. Med mål om å forbedre kvinners rettigheter startet Leo Burnett i Beirut kampanjen der man oppfordrer publikum til aktivt å gjøre hankjønnsordet «kasra» om til hunkjønn vet å tillegge et tegn. Ordet betyr i tillegg vane.
Den over 5 minutter lange filmen beskriver kampanjen.