Norske ass trolls i Wired-blogg
Tech-bloggosfæren er over seg over nyheten om chat-rumpetrollene, ikke minst fordi de får en så uimotståelig direkteoversettelse på engelsk: Ass trolls (korrekt oversettelse: Tad poles.)
Men det er altså den tekniske løsningen som virkelig imponerer, når fnisestadiet er over: I chatrommet er du representert av nettopp et rumpetroll i et miljø av andre rumpetroll, som du kan styre hvor du vil ved hjelp av datamusa. Du skriver f.eks. «navn: Harald» for å gi trollet et navn.
Det tekniske aspektet ved løsningen kan du lese mer om på Wired-bloggen Underwire, som kjører egen artikkel om fenomenet.
Du trenger en moderne HTML5-browser for at rumpetrollene skal fungere optimalt, det vil si Chrome, Firefox 4 eller Safari 5.
Siden er utviklet av de fire folka kjent under twitter-navnene: @danielmahal, @hpeikemo, @hugoahlberg og @simenbrekken.
Se også WTF is Rumpetroll?
