«God natt Gaza» og «Kulturhavna» på kortlisten i Clio Awards

Bureau og ANTI står bak de eneste norske bidragene som går videre i den internasjonale konkurransen.

Bok Karusell 8 jpg
Hvis du leser «God Natt gaza» fra venstre mot høyre, er alle fortellingene på norsk. Leses den fra høyre mot venstre, er alle fortellingene på arabisk. Foto: Anne Valeur

Clio Awards har offentliggjort arbeidene som har sluppet gjennom nåløyet for å gå videre i konkurransen. Kun to norske er med i år: «God Natt Gaza» av Bureau er nominert to ganger, i Culture & Influence: Cultural Storytelling og Design: Publishing & Printed Media, mens ANTI er nominert i Design: Brand Identity: New for sitt arbeid med den medvirkningsbaserte identiteten til Kulturhavna i Ålesund.

En brennaktuell suksess

«God Natt Gaza» har vært en fulltreffer på flere plan, med et salg langt over 10.000 eksemplarer. Den gjør det også stort i kreative konkurranser, med sølv og diplom i Gullblyanten, sølv i Eurobest, to gull i Visuelt og gull i Årets Vakreste illustrerte Bøker. Bak prosjektet for Plan Norge har Bureau alliert seg med Handverk på design, Zarina Saidova på illustrasjon (byHands) samt Megafon Forlag. Bureau-gründer og kreativ leder Snorre Martinsen tror suksessen skyldes at «God Natt Gaza» adresserer noe helt grunnleggende; en universell sannhet.

– At vi alle bare er mennesker, som vil at barn skal føle trygghet, uansett hvor i verden vi bor. Men konteksten bidrar selvfølgelig også. Disse historiene har levd på folkemunne, og har ikke eksistert i bokform tidligere. Så det faktum at de kunne forsvinne for godt, gjør «God natt Gaza» til noe mer enn et innsamlingsprodukt. Det er et kulturbevaringsprosjekt, sier Martinsen.

Et brukerstyrt designprosjekt

«Suksess» passer også godt om ANTIs Kulturhavna-arbeid, et innovativt byutviklingsprosjekt ved Sørsida i Ålesund, der midlertidige byrom formes av innbyggernes ønsker og behov. Den har tidligere vunnet gull, to sølv og juryens spesialpris i European Design Awards (EDA), sølv i Gullblyanten, Merit i The One Show, gull og diplom i Visuelt.

ANTI-sjef Kristin Grimstad sa følgende da byrået ble mestvinnende i EDA i fjor sommer, med Kulturhavna som største vinner.

– Kulturhavna viser hvordan en identitet kan fungere som et sosialt bindeledd mellom folk og byutvikling. Den understreker viktigheten av at design ikke bare er estetikk, men også en sosial prosess som skaper tilhørighet og samspill.

Vinnerne i Clio Awards blir annonsert 20. april.